Bes Bonaire

Bulletins Wednesday 21 June to Friday 23 June 2017 / Politieberichten woensdag 21 juni tot en met vrijdag 23 juni 2017 / Notisianan di polis di djárason 21 di yüni te ku djabièrnè 23 di yüni 2017

Bulletins Wednesday 21 June to Friday 23 June 2017 / notisianan di policy di djárason 21 di yüni te ku djabièrnè 23 di yüni 2017
Bonaire – on Wednesday 21 June, a head to tail collision occurred between two cars at the intersection of the Kaya Caribe and the Kaya Korona. The vehicle that collided with the other vehicle was driven by a minor. He was fined.
Later on that day a theft of four car tires was reported, along with the rims of the car which was parked at a house on the Kaya Herman J. The theft took place between Tuesday June 20th and Wednesday June 21st at 07:00 p.m.
On Thursday, the 22nd of June, a fire was reported to the dispatch in the vicinity of the “Mondi” area at the Kaya Thomasia. The Fire Department arrived at the scene and put out the fire. The cause of the fire is not yet known. Nobody was injured.
On the same day it was also reported that the rear window of a car that had been parked in front of the Bulevar Nicholas Gobernador Debrot was destroyed by vandals. The vandalization occurred between Wednesday June 21st and Thursday June 22nd 2017 at 11:30 p.m.

Bonaire – Op woensdag 21 juni vond een kop-staart botsing plaats tussen twee auto’s op de kruising van de Kaya Caribe en de Kaya Korona. Het voertuig dat achterop het andere voertuig botste, werd door een minderjarige bestuurd. Hij kreeg een boete.
Later op de dag werd aangifte gedaan van diefstal van vier autobanden met de velgen van een auto die bij een woning aan de Kaya Herman J. Pop geparkeerd stond. De diefstal heeft tussen dinsdag 20 juni omstreeks 22.00 uur en woensdag 21 juni omstreeks 07.00 uur plaatsgevonden.
Op donderdag 22 juni kreeg de politiecentrale melding van een brand in een ‘mondi’ ter hoogte van de Kaya Thomasia. De brandweer kwam ter plekke en bluste de brand. Oorzaak van de brand is niet bekend. Er raakte niemand gewond.
Op dezelfde dag is ook aangifte gedaan van vernieling. De achterruit van een auto, die voor een woning aan de Bulevar Nicolaas Gobernador Debrot geparkeerd stond, werd door onbekenden vernield. De vernieling had tussen woensdag 21 juni omstreeks 21.30 uur en donderdag 22 juni omstreeks 11.30 uur plaatsgevonden.
###################################################
Boneiru – Riba djárason 21 di yüni un dos outo a dal tras otro riba e krusada di Kaya Caribe i Kaya Korona. E vehíkulo ku a dal tras di e otro tabata manehá pa un menor di edat. Esaki a haña un but.
Mas lat riba e mesun dia a drenta keho di ladronisia di kuater tayer di outo ku nan rim for di un outo ku tabata stashoná na un kas situá na Kaya Herman J. Pop. E ladronisia a tuma lugá entre djamars 20 di yüni pa mas o ménos 10 or di anochi i djárason 21 di yüni pa mas o ménos 7 or di mainta.
Riba djaweps 22 di yüni sentral di polis a risibí notifikashon di un kandela den un mondi den besindario di Kaya Thomasia. Brantwer a bin na e sitio i a paga e kandela. Kousa di e kandela no ta konosí. No tabatin niun herido.
Riba e mesun dia a drenta un keho di destrukshon tambe. Deskonosínan a destruí e glas di patras di un outo ku tabata stashoná dilanti di un kas situá na Bulevar Nicolaas Gobernador Debrot. E destrukshon a tuma lugá entre djárason 21 di yüni alrededor di 9.30 or di anochi i djaweps 22 di yüni, alrededor di 11.30 or di mainta.More Bes News

20 june 2017 Bulletins Wednesday 21 June to Friday 23 June 2017 / Politieberichten woensdag 21 juni tot en met vrijdag 23 juni 2017 / Notisianan di polis di djárason 21 di yüni te ku djabièrnè 23 di yüni 2017 kpcn police report

Bulletins Wednesday 21 June to Friday 23 June 2017 / Politieberichten woensdag 21 juni tot en met vrijdag 23 juni 2017 / Notisianan di polis di djárason 21 di yüni te ku djabièrnè 23 di yüni 2017

Bulletins Wednesday 21 June to Friday 23 June 2017 / Politieberichten woensdag 21 juni tot en met vrijdag 23 juni 2017 / Notisianan di polis di djárason 21 di yüni te ku djabièrnè 23 di yüni 2017

Sxm Government
Latest Police News
More Bulletins to Come
Traffic Bulletins
Crime Bulletins

Leave a Reply